Hrvatska autorka Jasna Žmak, prošlogodišnja dobitnica Gran prija „Mira Trailović“ za predstavu „this is my truth, tell me yours“, odlučila je da svoju nagradu simbolično dodeli glumici Mileni Radulović koja je briljirala u predstavi „Proces Peliko“.

„Jako mi je žao da nisam ovih dana s vama u Beogradu, ali jebiga, ne mogu biti na dva mjesta istovremeno. Ali zato vas pratim i gledam preko interneta, plačem se i smijem s vama ispred svog kompjutera. Genijalno je što ste kao zajednica uspjeli isfurati ne:Bitef, rispekt do poda“, kazala je Jasna Žmak u video poruci prikazanoj u Centru za kulturnu dekontaminaciju na zatvaranju ne:Bitefa.

Ona je objasnila da je Radulović dobila ovu nagradu dobila ne samo zbog uloge u „Procesu Peliko“, već i zbog svega što je napravila za sve žene u regionu.

„Znam da su obrazloženja za nagrade inače nešto duža, ali i Bitef je inače nešto duži, tako da ću ja svoje obrazloženje skratiti i reći samo: Milena, divim se tvojoj hrabrosti i ustrajnosti. Čast mi je da ti mogu predati ovu nagradu, i nadam se da ću uskoro imati priliku da ti čestitam i uživo – a još se više nadam se da će pravda do Beograda stići prije mene“, zaključila je Žmak.

Zatečena ovim priznanjem, Milena Radulović odgovorila je u pisanoj poruci: „Draga Jasna, beskrajno ti hvala! Kakav postupak u završnici ove velike i važne priče kroz koju smo prošli svi zajedno! Žizel Peliko, njena hrabrost i nadljudski poduhvat, hipnotisao je nas koji smo učestvovali u izvođenju predstave, zatim i publiku u sali, a onda neočekivano i skoro 40 hiljada gledalaca van nje, putem video prenosa, i to u trajanju četiri i po sata! Nije li to pobeda Zajedništva! Odvažnosti! Slobode! I ljubavi – kroz suštinu izvođačkih umetnosti – katarzu.“

Radulović je dodala da je ovo najbolji dokaz da je Bitef tamo gde se okupimo, kako glasi slogan ne:Bitefa, kao i da na ovaj način svi zajedno pišemo pravičniju istoriju!

„I onda, povrh svega, javljaš se ti, Jasna, da zapečatiš i zaokružiš ovo udruživanje baš OVAKVIM gestom! Rasplakala si me! HVALA TI! Na više načina me dira ovaj gest, i kolegijalno i privatno, i ženski! Ovo priznanje me je pogodilo u srce! Hvala ti. Mnogo mi je žao sto nisam u mogućnosti da budem tu večeras sa vama! Kakav dan, kakav Proces za sve nas. Kakva pobeda!“

Ovogodišnji ne:Bitef, samoorganizovan kao reakcija na cenzurisanje i izostanak institucionalnog festivala, zatvoren je u četvrtak u Centru za kulturnu dekontaminaciju tribinom pod nazivom „Umetnost: povlačenje i/kao otpor“ koju su moderirale Ana Vujanović i Jelena Knežević. Tokom trajanja festivala publika je prethodno bila u prilici da pogleda i snimak predstave „Bratija“ Romea Kastelučija, pank koncert  „Zaboravljene radničke borbe“, radove odvažnih mladih autorki i autora Andreje Kargačin, Aleksandera Zaina, Ane Janković i Akcionog odbora u programu „Oni dolaze“, kao i predstavu „Proces Peliko“ Mila Raua i Servan Dekl kojom je festival otvoren.

Program su činili i brojni susreti, paneli i razgovori na kojima je bilo reči kako o cenzuri u umetnosti i kulturi, tako i o brojnim organizovanim borbama koje se odvijaju više od godinu dana na različitim frontovima.

Uz veliku podršku studenata i studentkinja, kao i velikog dela kulturnog sektora i šire javnosti, ne:Bitef je kao gerilski poduhvat uspešno izveden u gotovo nemogućim uslovima. Sve oči sada su uperene u jubilarno 60. izdanje Bitefa koje bi moralo da se organizuje u znatno povoljnijim okolnostima po naš najveći pozorišni festival.

Foto: Nata Korenovskaia

The post Gran pri Ne:Bitefa Mileni Radulović „za ulogu u ‘Procesu Peliko’ i sve što je napravila za sve žene u regionu” appeared first on Kulturni kišobran.

Ova pesma je od objavljivanja albuma dominirala kod publike. Aranžmanom, pesmi predodređena folk sudbina dobila je neočekivanu dimenziju, zahvaljujući Markovom pristupu ka kombinovanju tradicionalnog i savremenog zvuka.

Kompozitor i tekstopisac Slavko Milovanović, koji inače komponuje pretežno pop muziku napisao je emotivnu, čak bi se moglo reći kafansku pesmu. Marko je svojim aranžmanom, specifičnog ritma i duha, poveo pesmu ka svojstvenom stilu i žanru:

„Slavko je otpevao pesmu na svom IG profilu. Zvučala je kafanski, ali je imala neku notu lepote gde sam znao da bi u svakom žanru dobro zučala. Odmah sam stupio sa njim u kontakt i rekao mu da mi se sviđa i da bih je snimio u svom fazonu. Slavko je prihvatio izazov, a odmah zatim sam je i snimio“, rekao je Marko Louis.

Režiju i produkciju video spota potpisuje dugogodišnji Markov saradnik Dragan Jereminov. Marko i on odlučili su da je ova pesma zaslužila filmsku realizaciju video spota. Okupljena je vrhunska glumačka ekipa: Milena Radulović, Uroš Jakovljević i Branislav Jerković.

„Milena i ja se znamo od kada se Milena rodila. Naše porodice su veoma bliske tako da smo kao familija. Uroša znam sa fakulteta gde sam mu bio realizator zvuka na njegovom završnom studentskom projektu, a Banetu Jerkoviću i njegovoj supruzi sam pevao na svadbi koja je bila nezaboravna. Milena i ja dugo planiramo da sarađujemo na nekom spotu ili na bilo kom projektu. Drago mi je da se to desilo sa pesmom ‘Ćutaću’, a ovo je svakako tek početak jedne naše kreativne saradnje“, rekao je Louis.

Svadba u spotu je snimljena u beogradskom pabu Black George, a Milena Radulović je nosila venčanicu Ines Bridal.

Foto: Dragan Jereminov

The post Marko Louis predstavlja spot za pesmu „Ćutaću“ appeared first on Kulturni kišobran.

Kola Superdeep je najveći tajni sovjetski objekat smešten na Koljskom poluostrvu. Godine 1987. na dubini od 12 km ispod površine Zemlje zabeleženi su neobjašnjivi glasovi koji podsećaju na vrisku i jauke velikog broja ljudi. Epidemiolog, Ana Fjodorova (Milena Radulović) i specijalna vojna jedinica imaju zadatak da otkriju uzrok misterioznih događaja na naučnoj stanici koja se nalazi duboko ispod površine zemlje. Ono što su pronašli predstavlja najveću pretnju sa kojim se čovečanstvo ikada suočilo, a budućnost sveta sada je u njihovim rukama.

„The Superdeep“ ostvarenje koje autori karakterišu kao film o preživljavanju, snimano je na originalnoj lokaciji, blizu Murmanska na samom severu Rusije. Tamo su se zapravo i dogodili nauci neobjašnjivi događaji, koji su potom prerasli u narodne legende.

Ovaj uzbudljivi misteriozni triler, nudi vam svoju verziju priče i razlog naglog zatvaranja jednog od najvećih naučnih projekata Sovjetskog saveza.

„Kao rodom sa Koljskog poluostrva nisam mogao da ne znam takvo obeležje moje domovine. Zbog toga je bilo zanimljivo imati stvarne događaje kao osnovu za neku sopstvenu, a fantastičnu priču“, rekao je reditelj Sjuhin o bušotini koja je na leto 1990. dostigla dubinu od 12.262 metara, svrstavajući je u Ginisovu knjigu rekorda kao najdublje čovekovo dostizanje ka Zemljinoj kori.

Krici koje su snimili pod zemljom, i tehnički problemi koji su ometali dalje kopanje, stvorili su jednu od najvećih ruskih legendi – da su došli do samog pakla.

Foto: Promo/MCF

The post Misteriozni triler „The Superdeep“ uskoro u bioskopima appeared first on Kulturni kišobran.