Rediteljka Alauda Ruis de Asua donosi porodičnu dramu o Ainari, mladoj devojci koju umesto predstojećeg studentskog, sve više privlači kontemplativni život u katoličkom samostanu. Pored brojnih festivalskih priznanja, ova priča u februaru je trijumfovala i na dodeli nagrada Goja, osvojivši priznanja u pet glavnih kategorija: najbolji film, režija, originalni scenario, glavna i sporedna ženska uloga.

Pored ovog, festivalska publika imaće priliku da u glavnom programu pogleda još pet ostvarenja iz novije španske produkcije.

Duhovita drama Leto u decembru Karoline Afrike donosi sjajnu glumačku ekipu koju predvodi Karmen Maći u ulozi Tereze, čiji je topao dom mesto tradicionalnih porodičnih okupljanja. Za ovu priliku njene ćerke se ponovo sastaju kako bi obeležile godišnjicu očeve smrti, ali se istovremeno svaka ponaosob suočava sa sopstvenim frustracijama, strahovima i čežnjama.

U zajedničkom ritmu Danijela Sanćesa Arevala još jedna je topla priča o zajednici, u kojoj je glavnu ulogu ostvario poznati španski glumac Havijer Gutijeres. Dve godine nakon tragičnog brodoloma koji je potresao malo galisijsko mesto, njegovi stanovnici odlučuju da je došlo vreme da povrate nadu i ostave žalost iza sebe. Zato se ponovo okupljaju kako bi oživeli rondalju, spoj tradicionalne muzike u kojem učestvuju svi – od dece do starijih – sa namerom da se takmiče protiv susednih mesta, ali pre svega da se ponovo okrenu ka budućnosti.

Rediteljka Lilijana Tores u filmu Ženka na iskren i hrabar način bavi se temom neočekivane trudnoće i majčinstva, kao i suočavanjem sa društvenim očekivanjima i sopstvenim unutrašnjim strahovima. Glavnu junakinju Lolu pratimo tokom niza razgovara sa prijateljicama i porodicom kako bi potvrdila svoju odluku o majčinstvu – ili o nemanju dece – kao i o pravu na to da sama odlučuje kakvim životom želi da živi.

Tu je i ostvarenje Maspalomas, koje potpisuje poznati rediteljski dvojac koji čine Hose Mari Goenaga i Aitor Aregi, a u kojem je izvanrednu glavnu ulogu ostvario Hose Ramon Sorois. Glavni junak filma je Visente, autovani gej muškarac u sedamdesetim godinama, čiji se život na Kanarskim ostrvima menja iz korena kada doživi moždani udar. Nakon buđenja iz kome, njegov život nastavlja se u San Sebastijanu, u domu za stare, gde ga čeka dug oporavak u znatno konzervativnijem okruženju.

Britka komedija Večera Manuela Gomesa Pereire na velikom platnu spojila je španske zvezde Marija Kasasa i Alberta San Huana. Radnja je smeštena u burni period neposredno nakon Španskog građanskog rata, kada se u raskošnom madridskom hotelu Palas priprema svečana večera u čast pobede nacionalističkih snaga. Fransisko Franko i njegove zvanice to ne znaju, ali u hotelskoj kuhinji grupa poraženih republikanskih kuvara u tajnosti priprema večeru, dok istovremeno kuje i svoj poslednji plan za bekstvo iz zemlje.

Ljubitelje argentinske kinematografije očekuje višestruko nagrađivana komedija Puan rediteljskog dvojca koji čine Marija Alće i Benhamin Naištat. Glavni junak je Marselo, profesor na Filozofskom fakultetu, koji se nada da će preuzeti mesto svog nedavno preminulog mentora i šefa katedre. Međutim, za istu poziciju prijavljuje se i harizmatični Rafael, briljantni kolega koji se vratio iz Nemačke, čime počinje bespoštedna borba između dvojice sasvim različitih profesora.

Čileanski reditelj Horhe Olgin donosi priču Analogni, film o starom bračnom paru čiju svakodnevnu rutinu gledanja televizije prekida jedan astronomski fenomen. Gubitak televizijskog signala dovešće u njihov život mladu imigrantkinju koja pokušava da im pomogne, ali njen dolazak budi uspomene na njihovu izgubljenu ćerku.

Iz Ekvadora stiže Puka Urpi, film inspirisan usmenim predanjem te zemlje, čiju režiju potpisuje Segundo Fueres. Film prati petogodišnju devojčicu Kilu koja se nakon smrti majke seli iz grada na selo da živi sa bakom u novom, nepoznatom okruženju. Jednog dana baka se razboli, Kila odlazi u šumu u potrazi za lekom, ali tamo pronalazi nešto što će promeniti njenu sudbinu.

Meksičku kinematografiju ove godine predstavlja film Na razmeđi Jolande Kruz. U pitanju je originalna priča koja se odvija u napuštenom selu La Raja, gde mališani Sotera i Erik pronalaze napušteni frižider i pokušavaju da ga prodaju kako bi zaradili džeparac. Međutim, frižider ubrzo počinje da otkriva misteriozne stvari ljudima koji mu se približe. U međuvremenu, Sotera će morati da se suoči sa stvarnošću da se njena majka možda neće vratiti po nju da je odvede u SAD i da možda još nije vreme da napusti La Raju.

Iz Perua stiže Florino nasleđe, biografska priča o Flori Tristan, čuvenoj francusko-peruanskoj borkinji za prava žena i radnika. Reditelj Augusto Tamajo San Roman donosi priču o hrabroj ženi snažnog karaktera koja beži od zlostavljanja supruga u Parizu i odlučuje da otputuje u Arekipu kako bi zatražila svoje nasledstvo. Njen život predstavlja jedinstveno svedočanstvo pionirke feminizma, posvećene višem cilju – borbi za pravdu i jednakost.

Pored glavnog programa, ovogodišnji Španski metar činiće i programske celine Ženski ugao i Počasna nagrada Goja: Gonsalo Suares. Beogradska publika moći će da pogleda sva ostvarenja u Dvorani Kulturnog centra Beograda do 3. juna, nakon čega će glavni program Savremeni film biti prikazan od 5. do 10. juna i u Kulturnom centru Novog Sada. Ulaznice po ceni od 400 dinara puštene su u prodaju i mogu da se kupe na blagajnama pomenutih kulturnih centara.

Španski metar organizuje Institut Servantes u Beogradu, u saradnji sa ambasadama Španije, Argentine i Meksika u Srbiji, ambasadama Ekvadora, Kolumbije i Perua u Mađarskoj, kao i Ambasadom Čilea u Grčkoj.

Sve informacije o rasporedu projekcija i selektovanim ostvarenjima dostupne su putem zvaničnog festivalskog sajta kao i instagram i fejsbuk profila Instituta Servantes.

The post Jedanaest filmova u glavnom programu Španskog metra appeared first on Kulturni kišobran.

Filmski festival Španski metar biće održan od 27. maja do 10. juna u Beogradu i Novom Sadu, u organizaciji Instituta Servantes.

Pored glavnog programa koji donosi savremena ostvarenja iz Španije i Latinske Amerike, publiku očekuju i dva zanimljiva prateća programa – Ženski ugao i Počasna nagrada Goja: Gonsalo Suares.

Ženski ugao

U saradnji sa platformom Filmtopia ovogodišnje izdanje programa Ženski ugao posvećeno je filmovima koji prate živote mladih iz raznih delova sveta, prikazujući na koje sve načine oni prolaze kroz ovaj intenzivan period životne tranzicije. Adolescencija se tako predstavlja kao faza otkrivanja identiteta, izgradnje želje i pregovaranja sa normama koje nameće svet odraslih. To je vreme ispunjeno ranjivošću, ali i instinktivnom snagom koja omogućava promenu, sopstvena shvatanja i nepristajanje.

Film Imam električne snove Valentine Maruel sa uspehom je prikazan na festivalima u San Sebastijanu i Lokarnu. Radnja filma vodi publiku na Kostariku gde Eva pokušava da pronađe zajednički jezik sa roditeljima nakon njihovog razvoda. Dok njena majka želi da renovira kuću i da se reši mačke koja je od razvoda dezorijentisana i mokri svuda, otac je dezorijentisan poput mačke i proživljava drugi pubertet. Eva ga prati dok pokušava da povrati želju da postane umetnica i da ponovo pronađe ljubav.

Drama Jone, ponekad Sare Fantove bavi se odrastanjem Jone, mlade devojke koja doživljava svoju prvu ljubav u trenutku kada se posledice Parkinsonove bolesti njenog oca neočekivano ubrzavaju. Tokom Velike nedelje u Bilbau, Jone će živeti između osećaja besmrtnosti koji deli sa Olgom i odbijanja prema posebnom načinu na koji njen otac prolazi kroz svoju bolest.

Rediteljski dvojac koji čine Klara Serano Ljorens i Herard Simo Himeno donosi film simboličnog naziva Nadolazeće doba. Glavni junak ovog ostvarenja je Bruno, koji balansira između brige o svojoj baki Nati, posla i svog mladalačkog života. Kada Nati dobije mesto u domu za stare, mladić će se suočiti sa gubitkom jedine porodice koju je ikada poznavao.

Rediteljka Karla Subirana smestila je radnju svog filma Sika u bajkovite predele Galisije, gde je mlada Sika opsednuta željom da more vrati telo njenog oca stradalog u brodolomu. Dok obilazi litice, upoznaje Susa, lovca na oluje, čudnog dečka poput nje koji očekuje dolazak Ofelije, majke svih oluja. Sika istražuje okolnosti nesreće i upušta se u bolno putovanje samootkrivanja.

Nagrada za životno delo reditelju Gonsalu Suaresu

Na ovogodišnjoj, 40. dodeli nagrada Goja, španska Akademija za filmsku umetnost i nauku dodelila je nagradu za životno delo reditelju Gonsalu Suaresu, odajući priznanje njegovom jedinstvenom i neizostavnom doprinosu španskoj kinematografiji. Španski metar se pridružuje odavanju počasti velikom umetniku prikazivanjem filmskog ciklusa u okviru kog će publika moći da pogleda četiri njegova ostvarenja koja je Suares lično izabrao.

Havijer Bardem ostvario je zapaženu ulogu u filmu Detektiv i smrt, čija radnja prati moćnog magnata koji se suočava sa jedinom silom koju ne može ni prevariti ni potkupiti – smrću. U međuvremenu, jedan detektiv pokušava da pronađe ženu koju voli, dok ga istovremeno prati jedna nevina devojka sa besmislenom namerom da mu vrati u život sina, kojeg je ubica usmrtio u kolevci.

Film Epilog predstavlja zanimljiv spoj književne i filmske ličnosti Gonsala Suaresa. Dugi niz godina, Rokabruno i Ditiramb za jednički su potpisivali svoje romane, radili zajedno i bili zaljubljeni u istu ženu, ali je došao i trenutak kada su se razišli. Deset godina kasnije, Ditiramb posećuje Rokabruna sa namerom da zajedno napišu svoj poslednji roman, čiji je naziv upravo Epilog.

Karmelo Gomes i Maribel Verdu igraju nesvakidašnji par u drami Golman smeštenoj u vreme nakon Španskog građanskog rata. Glavni junak Ramiro Fortesa je bivši fudbalski golman koji je igrao u prvoj ligi, a koji sada zarađuje za život putujući od sela do sela i izazivajući meštane da mu šutiraju penale, uz novčanu nagradu za svakoga ko uspe da ga savlada.

Uz vetar je romantična, istorijska drama, čiji su glavni junaci dvoje engleskih pesnika, Meri Šeli i Lord Bajron, koji su primorani da pobegnu iz Engleske. Tokom putovanja, Meri se priseća kako je u kući svog očuha upoznala mladog i strastvenog pesnika Persija Šelija, kako ga je zavolela i pobegla s njim. Ali pre svega, priseća se jedne novembarske noći tokom koje je, dok su njeni prijatelji pričali horor priče, ona rađala legendarnog Frankeštajna.

Savremeni film 

Glavni festivalski program Savremeni film ove godine čini 11 nagrađivanih ostvarenja iz Španije i Latinske Amerike. Beogradska publika moći će da pogleda sva ostvarenja u Dvorani Kulturnog centra Beograda do 3. juna, nakon čega će filmovi iz glavnog programa biti prikazani od 5. do 10. juna i u Kulturnom centru Novog Sada. Ulaznice po ceni od 400 dinara puštene su u prodaju i mogu da se kupe na blagajnama pomenutih kulturnih centara.

Španski metar organizuje Institut Servantes u Beogradu, u saradnji sa ambasadama Španije, Argentine i Meksika u Srbiji, ambasadama Ekvadora, Kolumbije i Perua u Mađarskoj, kao i Ambasadom Čilea u Grčkoj.

Sve informacije o rasporedu projekcija i selektovanim ostvarenjima dostupne su putem zvaničnog festivalskog sajta kao i instagram i fejsbuk profila Instituta Servantes.

Foto: Mario Llorca

The post Prateći program Španskog metra: Uzbudljivi klasici španske kinematografije appeared first on Kulturni kišobran.

Nedelje

Svečano otvaranje u Dvorani Kulturnog centra Beograda obeležiće film „Nedelje“ (Los domingos) koji je osvojio pet nagrada Goja, uključujući i onu glavnu – za najbolji film.

Drama rediteljke Alaude Ruis de Asua važila je za glavnog favorita večeri sa čak 13 nominacija, a nagrade je odnela u najvažnijim kategorijama: najbolji film, najbolja režija, najbolji originalni scenario, najbolja glavna, kao i sporedna ženska uloga.

Film „Nedelje“ imao je svetsku premijeru na Međunarodnom filmskom festivalu u San Sebastijanu, gde je i osvojio Zlatnu školjku, glavnu festivalsku nagradu. Radnja prati Ainaru, mladu devojku koja se nalazi na važnoj životnoj prekretnici – mora da odluči koji će fakultet biti njen izbor za studiranje. Međutim, dok njeni prijatelji istražuju radosti i nemire adolescencije, Ainaru sve više privlači kontemplativni život u katoličkom samostanu. Njena konačna odluka uzdrmaće porodičnu ravnotežu i odnose koji su do tada postojali.

Izvanrednu glumačku ekipu predvode nagrađene Patrisija Lopes Arnais i Nagore Aranburu, a u filmu blista i debitantkinja Blanka Soroa, kao i njihove kolege Huan Minuhin i Migel Garses.

Maspalomas

Na jubilarnoj, četrdesetoj dodeli priznanja španske Akademije za filmsku umetnost i nauku, nagradu za glavnu mušku ulogu dobio je Hose Ramon Sorois, koji je oduševio i publiku i kritiku ulogom u drami „Maspalomas“. Ovaj dirljivi film, koji istražuje teme seksualnosti u kasnijim godinama, identiteta i porodičnih odnosa, potpisuje poznati rediteljski dvojac koji čine Hose Mari Goenaga i Aitor Aregi.

Glavni junak filma je Visente, autovani gej muškarac u sedamdesetim godinama, koji uživa u svim čarima turističkog odmarališta Maspalomas na ostrvu Gran Kanarija. Sve se preokreće onog trenutka kada doživi moždani udar. Nakon buđenja iz kome, njegov život nastavlja se u San Sebastijanu, u domu za stare gde ga čeka dug oporavak.

Tu će morati da se suoči i sa ćerkom sa kojom dugo vremena nije bio u kontaktu, ali i sa životom u posve drugačijem okruženju, zbog čega odlučuje da u početku prikriva svoju seksualnu orijentaciju. Ali za Visentea to znači da se vraća tamo gde je počeo – ponovo „ulazi u ormar“, gubeći sve za šta se tako dugo i teško borio.

Večera

Nagradu za najbolji adaptirani scenario, kao i kostimografiju, dobio je film „Večera“ (La cena), britka komedija reditelja Manuela Gomesa Pereire. Glavne uloge u ovoj nesvakidašnjoj filmskoj priči, nastaloj na osnovu uspešnog pozorišnog komada, igraju španske zvezde Mario Kasas i Alberto San Huan.

Radnja je smeštena u burni period neposredno nakon Španskog građanskog rata, kada se u raskošnom madridskom hotelu Palas priprema svečana večera u čast pobede nacionalističkih snaga. Fransisko Franko i njegove zvanice to ne znaju, ali u hotelskoj kuhinji grupa poraženih republikanskih kuvara u tajnosti priprema večeru, dok istovremeno kuje i svoj poslednji plan za bekstvo iz zemlje.

Sva tri ostvarenja – „Nedelje“, „Maspalomas“ i „Večera“ – publika u Srbiji moći će premijerno da pogleda na predstojećem, 18. izdanju Španskog metra, zajedno sa drugim filmovima iz Španije i Latinske Amerike.

Sve informacije o glavnom, kao i pratećim programima Španskog metra, biće uskoro objavljene putem zvaničnog festivalskog sajta kao i Instagram i Fejsbuk profila Instituta Servantes.

The post Španski metar donosi filmove nagrađene Gojom appeared first on Kulturni kišobran.

Tako će publika u Beogradu i Novom Sadu biti u prilici da vidi višestruko nagrađivani peruanski film „Princezice“ koji je američku premijeru imao na festivalu Sandens, a evropsku na čuvenom Berlinalu.

Rediteljka filma Klaudija Rejnike smešta radnju u Peru devedesetih godina, dok je politička situacija u zemlji veoma nestabilna, a vojska kontroliše ulice. Dve sestre tinejdžerke spremaju se da zauvek napuste zemlju kada se iznenada sretnu sa ocem koji nije bio deo njihovih života. Međutim, da bi napustile Peru, njihovoj majci potrebna je i njegova saglasnost.

Film „Princezice“ biće prikazan u MTS dvorani 14. septembra u 21 čas, a dan kasnije u istom terminu moći će da ga pogleda i publika u Kulturnom centru Novog Sada.

Kiša

Ljubitelji meksičke kinematografije uživaće u zanimljivom filmu „Kiša”, koji je režirao Rodrigo Garsija Sais prema scenariju Paule Marković. Film je s velikim uspehom prikazan na brojnim festivalima širom sveta, a jednu od glavnih uloga tumači filmska i televizijska zvezda Sesilija Suares, prva žena koja je dobila nagradu za životno delo i doprinos kinematografiji Meksika.

Radnja se sastoji od šest priča o različitim likovima koji lutaju ulicama Meksiko Sitija, praćeni povremenom kišom i obuzeti svakodnevnim beznađem. Međutim, svako od njih suočiće se sa jednim više nego neočekivanim trenutkom – neobičnim, pozitivnim ili apsurdnim događajem koji im otkriva ko su zaista. Nakon tih čudnih trenutaka, oni se ponovo prepuštaju haosu svakodnevnice.

„Kiša“ je na programu Španskog metra 13. septembra u 19 časova u MTS dvorani, a dan kasnije u istom terminu prikazuje se u Kulturnom centru Novog Sada.

Mračne ljubavi

Kubansku kinematografiju predstavlja film „Mračne ljubavi“, koji čine tri isprepletene priče u režiji poznatog reditelja Herarda Ćihona.

Glavni junak Riki putuje na Kubu kako bi se ponovo sastao sa svojom nekadašnjom devojkom Beatris. Međutim, susret nije onakav kakav je očekivao jer je ona sada žena sa izraženim viškom kilograma. Klaudija, u očajničkoj potrazi za novcem kako bi kupila kuću, pokušava da prevari i opljačka narko-dilera. Selina, nekrofilka spremna da provede vikend sa lešom, mora da se suoči sa preprekama koje joj stoje na putu ka ostvarenju njenih želja.

Publika u MTS dvorani moći će da pogleda „Mračne ljubavi“ 15. septembra u 21 čas, a u istom treminu samo dan kasnije film će biti prikazan i u Kulturnom centru Novog Sada.

Čak i u najboljim porodicama

Na programu festivala našla se i kultna čileanska komedija „Čak i u najboljim porodicama“ reditelja Gustava Letelijera, smeštena u vreme ponovnog uspostavljanja demokratije nakon diktature generala Pinočea.

Film koji vrvi od crnog humora snimljen je 1990. godine, ali je bio grubo cenzurisan od strane čileanske vlasti. Sada restauriran, u ovoj verziji sadrži sve originalne, prethodno ukinute scene.

Uu Novom Sadu film će biti prikazan 13. septembra u 21 čas.

Grad zveri

Kolumbijski film „Grad zveri“ Henrija Rinkona biće prikazan kroz dve besplatne projekcije, kao poklon vernoj publici Španskog metra.

Glavni junak ovog filma je Tato, sedamnaestogodišnjak bez roditelja i životnog usmerenja, mladi ljubitelj repa. Nakon sukoba sa lokalnim bandama, Tato je primoran da pobegne, a jedina mogućnost je da živi sa dedom Oktavijom, uzgajivačem cveća, kojeg ne poznaje, a koji želi da mu usadi tradicionalni seoski način života.

Nakon što ga je pogledala publika na festivalima u Roterdamu, Majamiju i Malagi, film će biti prikazan u Kulturnom centru Novog Sada 13. septembra u 19 časova. Besplatne ulaznice mogu da se preuzmu na blagajnama pomenutih dvorana.

Četiri nova španska ostvarenja

Pored ovih, glavni program Španskog metra čine i četiri nova španska ostvarenja („Infiltrirana“, „Linija 47“, „Ja sam Nevenka“, „Kuća u plamenu“). Program u Jugoslovenskoj kinoteci posvećen je španskoj glumici Aitani Sanćes-Hihon, a četiri kultna filma u kojima je ostvarila zapažene uloge biće na programu 16. i 17. septembra.

Španski metar organizuje Institut Servantes u Beogradu, u saradnji sa ambasadama Argentine, Meksika, Kube i Španije u Srbiji, ambasadama Ekvadora, Kolumbije i Perua u Mađarskoj, kao i Ambasadom Čilea u Grčkoj.

Detaljan program festivala, sa informacijama o svim filmovima i rasporedom projekcija, dostupan je na zvaničnom sajtu spanskimetar.rs.

The post 17. Španski metar: Latinoamerički filmovi za sve uzraste appeared first on Kulturni kišobran.

Sedamnaesti Španski metar, koji organizuje Institut Servantes u Beogradu, činiće tri programske celine, a festival će 10. septembra otvoriti film „Infiltrirana“ Aranće Ećevarije.

Savremeni film

Glavni program Savremeni film sadrži ostvarenja iz Španije, ali i iz Argentine, Čilea, Kolumbije, Kube, Ekvadora, Meksika i Perua. Ove filmove beogradska publika moći će da pogleda od 10. do 15. septembra u MTS dvorani.

„Mnogi od tih filmova prepoznati su na prestižnim međunarodnim festivalima i ovenčani brojnim priznanjima, što potvrđuje njihov umetnički kvalitet i tematsku smislenost“, navodi direktor Instituta Servantes Injaki Abad.

„Od borbe protiv terorizma, preko komšijskih borbi za osnovna prava, pa sve do osude nepravdi, složenih porodičnih odnosa i socijalne isključenosti – ova dela nas pozivaju da razmislimo o izazovima sa kojima se suočavamo kao društvo.“

Ulaznice za ovaj program biće u prodaji na blagajni MTS dvorane, a po ceni od 600 dinara, moći će da se kupe od 1. septembra.

Počasna nagrada Goja

Ciklus filmova Počasna nagrada Goja ove godine posvećen je španskoj glumici Aitani Sanćes-Hihon, najmlađoj dobitnici tog priznanja koje dodeljuje Akademija umetnosti i filmskih nauka Španije. Ljubitelji filma moći će da pogledaju četiri njena ostvarenja 16. i 17. septembra u Jugoslovenskoj kinoteci, na čijoj blagajni ulaznice mogu da se kupe po ceni od 200 dinara.

Španski metar putuje

Program Španski metar putuje i ove godine donosi najzanimljivija ostvarenja iz glavnog programa u Kulturni centar Novog Sada. Odabrani filmovi biće prikazivani od 12. do 16. septembra, a ulaznice koštaju 300 dinara.

Filmski festival Španski metar organizuje Institut Servantes u Beogradu, u saradnji sa ambasadama Argentine, Meksika, Kube i Španije u Srbiji, ambasadama Ekvadora, Kolumbije i Perua u Mađarskoj, kao i Ambasadom Čilea u Grčkoj.

Detaljan program festivala, sa informacijama o svim filmovima i rasporedom projekcija, dostupan je na zvaničnom sajtu spanskimetar.rs.

The post Petnaest izvanrednih filmova: Španski metar od 10. do 17. septembra u Beogradu i Novom Sadu appeared first on Kulturni kišobran.

Kao poklon vernoj publici Španskog metra, Institut Servantes u Beogradu odlučio je da deo ovogodišnjeg festivalskog programa učini dostupnim kroz besplatne onlajn projekcije. Time će odabir filmova biti dostupan ne samo beogradskoj publici već i ljubiteljima sedme umetnosti širom Srbije.

Na ovaj način publici će biti dostupni filmovi „Ane“, „Nevidljive“, „Osveta žena“, „Havijerova strast“ i „Umetnici i revolucija“. Ovi naslovi moći će da se pogledaju potpuno besplatno tokom 72 sata, sa prevodom na srpski jezik. Linkovi za gledanje filmova biće dostupni na zvaničnom sajtu festivala.

Baskijsko ostvarenje „Ane“ donosi priču koja preispituje odnos majke i ćerke i njihove koliko udaljene, toliko i isprepletane svetove. Reditelj i scenarista David Peres Sanjudo za ovaj film nagrađen je priznanjem Goja za najbolji adaptirani scenario, dok je glumica Patrisija Lopes Arnais nagrađena Gojom za najbolju žensku ulogu.

Film „Nevidljive“ okuplja odličnu špansku glumačku ekipu koja na iskren, emotivan i duhovit način dočarava živote žena u pedesetim godinama. Radnja prati tri prijateljice koje su odlučile da jednom nedeljno šetaju zajedno. Ono što je prvobitno trebalo da bude vrsta razonode i fizičke aktivnosti, polako postaje potreba koja ih dodatno zbližava.

Čileanski film „Osveta žena“ prati glavnu junakinju Matilde, koja je na samrti, i njene tri ćerke koje žive zajedno na jednoj hacijendi. Klupko porodičnih tajni počeće da se raspliće kada Matilde prizna seoskom svešteniku da je pre četrdeset godina ubila svog muža i sahranila ga u garaži, na mestu gde je već bio leš nepoznate osobe.

„Havijerova strast“ upoznaće publiku sa čuvenim peruanskim pesnikom Havijerom Erodom. Film prati poslednje godine njegovog života, od početka studija do momenta nasilne smrti u 21. godini, pošto je pokušao da započne gerilski rat u peruanskim šumama 1963. godine.

Filmska priča „Umetnici i revolucija“ vodi nas u Meksiko s početka XX veka. Tadašnji predsednik Alvaro Obregon, koji je naklonjen intelektualcima, započinje jednu od najznačajnijih bitaka iz oblasti kulture u istoriji Meksika. U takvoj liberalnoj atmosferi, homoseksualci, razvod i žensko pravo glasa počinju da se prihvataju.

Trinaesti Španski metar otvoren je 20. maja u Jugoslovenskoj kinoteci ciklusom kultnih španskih filmova koje je režirao Luis Garsija Berlanga, reditelj rođen pre tačno sto godina. Program je potom nastavljen ciklusima „Savremeni film“ i „Vetrovi Afrike. Treći koren“ u Dvorani Kulturnog centra Beograda i Domu omladine Beograda. Odabir filmova biće prikazan i novosadskoj publici od 3. do 6. juna u Kulturnom centru Novog Sada. Ovogodišnje izdanje festivala podržano je od strane ambasada Španije, Argentine, Čilea, Kolumbije, Meksika i Perua.

Foto: Promo

The post Španski metar na poklon: Besplatne filmske onlajn projekcije appeared first on Kulturni kišobran.

Nakon ciklusa „Berlanga puni 100 godina“ koji je održan od 20. do 23. maja u Jugoslovenskoj kinoteci, program Španskog metra nastavlja se narednih dana u Dvorani Kulturnog centra Beograda i Domu omladine Beograda. Od 26. do 30. maja istovremeno će se odvijati dva programska ciklusa – „Savremeni film“ i „Vetrovi Afrike. Treći koren.“

Savremeni film

Zbog velikog interesovanja publike, kao i ograničenog broja mesta u salama usled važećih epidemioloških mera, glavni program Španskog metra, ciklus „Savremeni film“ ove godine istovremeno će se odvijati u Dvorani Kulturnog centra Beograda i Domu omladine Beograda.

Nagrađivano baskijsko ostvarenje „Ane“ (DKC: 26. maj, 20h; DOB: 29. maj, 19h), donosi priču koja preispituje odnos majke i ćerke i njihove koliko udaljene, toliko i isprepletane svetove. Reditelj i scenarista David Peres Sanjudo za ovaj film nagrađen je priznanjem Goja za najbolji adaptirani scenario, dok je glumica Patrisija Lopes Arnais nagrađena Gojom za najbolju žensku ulogu.

Čileanski film „Osveta žena“ (DKC: 27. maj, 18h) prati glavnu junakinju Matilde, koja je na samrti, i njene tri ćerke koje žive zajedno na jednoj hacijendi. Klupko porodičnih tajni počeće da se raspliće kada Matilde prizna seoskom svešteniku da je pre četrdeset godina ubila svog muža i sahranila ga u garaži, na mestu gde je već bio leš nepoznate osobe.

„Havijerova strast“ (DKC: 27. maj, 20h; DOB: 30. maj, 15h) upoznaće publiku sa čuvenim peruanskim pesnikom Havijerom Erodom. Film prati poslednje godine njegovog života, od početka studija do momenta nasilne smrti u 21. godini, pošto je pokušao da započne gerilski rat u peruanskim šumama 1963. godine.

Iz Kolumbije stiže priča „Fudbalski klub Autsajderi“ (DKC: 28. maj, 18h; DOB: 29. maj, 15h), priča o četvorica starih prijatelja sklapaju dogovor da će biti jedan uz drugog u starosti. Ali kada jedan od njih umire, za sobom ostavlja dugove i stan u kome njegovi prijatelji i dalje žive. Njegova ćerka pokušaće da podstakne ostatak ekipe da se prijave na fudbalski turnir kako bi osvojili novčanu nagradu i otkupili stan pokojnog prijatelja.

Nagrađivana španska drama „Ne umem da kažem zbogom“ (DOB: 27. maj, 15h; DKC: 28. maj, 20h) prati Karlu čiji je otac, sa kojim već duže vreme ne govori, smrtno bolestan. Nakon razgovora sa njegovim lekarima u Almeriji, ona odlučuje da ga protiv volje drugih odvede na lečenje u Barselonu. Njih dvoje kreću na taj put kako bi pobegli od stvarnosti sa kojom nijedno ne želi da se suoči.

Kolumbijsko ostvarenje „Meč života“ (DOB: 26. maj, 19h; DKC: 29. maj, 18h) dirljiva je priča o bokseru iz Kartahene čiji je nadimak Kameni. Njegov posao je posve neobičan – on zarađuje za život kao ljudska udica, učesnik u tučama bez ikakve mogućnosti da pobedi. Njegov život promeniće se iz korena kada upozna Brejdera, dečaka koji tvrdi da je njegov sin.

Film „Nevidljive“ okuplja odličnu špansku glumačku ekipu koja na iskren, emotivan i duhovit način dočarava živote žena u pedesetim godinama. Radnja prati tri prijateljice koje su odlučile da jednom nedeljno šetaju zajedno. Ono što je prvobitno trebalo da bude vrsta razonode i fizičke aktivnosti, polako postaje potreba koja ih dodatno zbližava.

Filmska priča „Umetnici i revolucija“ (DKC: 30. maj, 18h) vodi nas u Meksiko s početka XX veka. Tadašnji predsednik Alvaro Obregon, koji je naklonjen intelektualcima, započinje jednu od najznačajnijih bitaka iz oblasti kulture u istoriji Meksika. U takvoj liberalnoj atmosferi, homoseksualci, razvod i žensko pravo glasa počinju da se prihvataju.

Romantična komedija „Da čudne li ljubavi“ (DOB: 27. maj, 19h; DKC: 30. maj, 20h) u glavnim ulogama donosi poznate argentinske zvezde Rikarda Darina i Mersedes Moran. Njih dvoje igraju par koji je više od 25 godina u braku, ali ulaskom u egzistencijalnu krizu dolazi do razvoda. Početak samačkog života se čini uzbudljivim i fascinantnim, ali ubrzo postaje monoton za nju, a košmaran za njega.

Cena ulaznica za projekcije u Dvorani Kulturnog centra Beograda iznosi 300 dinara, dok je cena za projekcije u Domu omladine Beograda 250 dinara.

Vetrovi Afrike. Treći koren

Osim toga, u Domu omladine Beograda biće održan i treći festivalski program pod nazivom „Vetrovi Afrike. Treći koren“, organizovan u saradnji sa Festivalom afričkog filma Al Tarab i Afričkim filmskim festivalom u Tarifi/ Tanheru. Ovaj ciklus donosi četiri filma u kojima se obrađuje identitet stanovništva afričkog porekla u Španiji, Latinskoj Americi i drugim zemljama.

Program 26. maja u 17 časova otvara meksički film „Crni Meksiko“ koji prati zajednicu na obali Oahake, gde je poligamija društveno prihvaćena. Glavne junakinje Huana i Magdalena žive u zajednici sa Neri, iako znaju da ih to povređuje. Iznenadna Huanina bolest poremetiće ravnotežu ovog nimalo skladnog odnosa. Argentinsko-dominikanska koprodukcija „Šija“ na programu je u četvrtak, 27. maja u 17 časova. Film prati Alberta, baštovana u jednoj imućnoj kući u Santo Domingu, koji prekida posao kako bi otišao na sahranu svog oca. Tamo saznaje da je on ubijen i da njegova porodica očekuje da će se upravo Alberto pobrinuti za ubicu.

Nagrađivana kolumbijska drama „Koreni“ programu je u subotu, 29. maja u 17 časova. Ona prati oca i sina koji se sa obale Kolumbije doseljavaju u grad Kali. Nakon što mu ubiju sina, glavni junak moraće da prođe kroz težak proces suočavanja sa gubitkom deteta, ali i privikavanja na težak život u gradu, daleko od rodnog mesta. Čileanski film „Topovsko meso“ publika će moći da pogleda u nedelju, 30. maja od 17 časova. Glavni junak ovog filma je Stivens, mladić sa Haitija koji postaje omražen u zajednici nakon okršaja sa svojim šefom. To će ga naterati da krene u potragu za novim poslom, smeštajem i podrškom širom grada Santijaga.

Cena ulaznica za projekcije u okviru programa „Vetrovi Afrike. Treći koren“ u DOB-u iznosi 250 dinara.

Po završetku programa u Beogradu, odabrani filmovi biće prikazani u okviru programa „Španski metar putuje“ i u Kulturnom centru Novog Sada od 3. do 6. juna. Detaljne informacije o filmova, terminima projekcija i cenama karata mogu se pronaći i na zvaničnom sajtu festivala spanskimetar.rs.

Foto: Promo

The post 13. Španski metar: Filmske razglednice sa različitih meridijana appeared first on Kulturni kišobran.

Zajedno sa Huanom Antonijom Bardemom, ovaj izvanredni autor je personifikacija obnove španskog filma sredinom prošlog veka. Njegova ostvarenja odišu ironijom, a satira na human i zapanjujuće jednostavan način predstavlja društvene okolnosti. Uz brojna druga priznanja, naklonost evropske publike i kritike, Španiji je doneo i nominaciju za Oskara za najbolji strani film 1961. godine, za ostvarenje „Siromah na večeri“. Ove godine Berlanga bi proslavio stoti rođendan, a velika proslava koju Institut Servantes organizuje širom sveta obuhvata i i beogradski program „Berlanga puni 100“, prvi od tri filmska programa ovogodišnjeg Španskog metra.

Festival će svečano biti otvoren 20. maja u 20 časova, projekcijom višestruko nagrađivanog ostvarenja „Dželat“ (1963) koje danas važi za jedan od klasika španske kinematografije. Berlanga je u ovoj crnoj komediji, snimanom za vreme Frankovog režima, vrlo vešto uspeo da upakuje kritiku tog vremena uz mnogo satire i humora.  Glavni junak Hose Luis, zaposlen u pogrebnom preduzeću, želi da emigrira u Nemačku kako bi postao dobar automehaničar. Njegova devojka je ćerka profesionalnog dželata, Amadea. Kada ih Amadeo zatekne u intimnom činu, nateraće ih da se venčaju, što dalje pretpostavlja da Hose Luis treba da preuzme posao svog tasta, što on čini verujući da se nikada neće naći u prilici da izvrši jedan tako sraman čin.

U petak, 21. maja, na programu će od 18 časova biti film „Raketa iz Kalabuća“ (1956) čija je radnja smeštena usred Hladnog rata. Profesor Hamilton, naivni mudrac koji je verovao u blagodeti nuklearne energije, shvativši svoju grešku beži i sa sobom nosi sve svoje tajne. Pronalazi utočište u mediteranskom selu Kalabuć, koje mu se čini prelepim, ali njegov život tek tu počinje da se komplikuje.

Od 20 časova publika će istog dana moći da pogleda film „Junica“ (1985) koji je u svoje vreme bio najskuplji, ali i najgledaniji film u španskoj kinematografiji. Film otvara prikaz prilično spokojne grupe vojnika na frontu, usred Španskog građanskog rata, čiju dokolicu narušava vest da će se povodom praznika Velika Gospojina u obližnjem selu održati korida. Petorica vojnika iz reda Republikanaca odlučuju da ukradu junicu kako bi neprijatelju pokvarili proslavu i došli do hrane koja im je potrebna.

Program u subotu, 22. maja u 18 časova, otvara crna komedija „Dobro došli, gospodine Maršal“ (1953), jedno od omiljenih remek-dela španske kinematografije. Pedesetih godina Viljar del Rio je malo i tiho mesto gde se ništa ne dešava. Međutim, istog dana kada dolazi pevačica Karmen Vargas i njen predstavnik, gradonačelnik dobija vest o skorašnjoj poseti komiteta za Plan Maršal (američki ekonomski program za obnovu Evrope). Novost izaziva veliko komešanje među stanovnicima koji su spremni da Amerikancima pripreme specijalnu dobrodošlicu.

U 20 časova na programu će biti film „Siromah na večeri“ (1961) groko duhovit osvrt na klasno podeljeno špansko društvo sredinom prošlog veka. Film prati dešavanja tokom Badnje večeri u jednom malom gradu, gde je grupa dokonih buržuja došla na ideju da organizuje prazničnu kampanju sa sloganom „Postavi jednog siromašnog za svoj sto“.

Zbog velikog interesovanja, film „Dželat“ biće repriziran u nedelju, 23. maja od 18 časova, a pratiće ga projekcija filma „Nacionalna baština“ (1981) sa početkom u 20 časova. Nakon Frankove smrti (1975) i obnove monarhije, markiz Legineće se vraća u svoju madridsku palatu. Posle trideset godina dobrovoljnog egzila na imanju Tehadiljos, želi da se približi kralju da bi povratio svoj stari dvorski život, ali pristup Kraljevskoj kući nije lak zadatak.

Ovaj ciklus organizovan je uz podršku Ambasade Kraljevine Španije u Beogradu. Kao poklon vernoj publici Španskog metra, ulaz na otvaranje festivala i prvu projekciju filma „Dželat“ biće besplatan. Ulaznice za to veče moći će besplatno da se preuzmu tokom dana na blagajni Jugoslovenske kinoteke. Za sve ostale projekcije u okviru programa „Berlanga puni 100“ cena ulaznice iznosi 200 dinara.

Nakon programa u Jugoslovenskoj kinoteci, publiku u Dvorani Kulturnog centra Beograda i Domu omladine Beograda očekuju od 26. do 30. maja još dva ciklusa „Savremeni film“ i „Vetrovi Afrike. Treći koren“. Potom će deo odabranih filmova biti prikazan od 3. do 6. juna u Kulturnom centru Novog Sada u okviru programa „Španski metar putuje“. Osim toga, kao prateći deo programa, zaljubljenike u film očekuje velika izložba „MAD about Hollywood“ koja je kroz dva dela otvorena u Jugoslovenskoj kinoteci i galeriji Instituta Servantes.

Detaljne informacije o ciklusima filmova, terminima projekcija i cenama karata mogu se pronaći na zvaničnom sajtu festivala spanskimetar.rs.

Luis Garsija Berlanga na snimanju filma Siromah na večeri; Foto: Fimoteca Española

The post Crnohumorna komedija „Dželat“ na otvaranju Španskog metra appeared first on Kulturni kišobran.

Trinaesto izdanje festivala otvara program „Berlanga puni 100 godina“ koji će od 20. do 23. maja biti održan u Jugoslovenskoj kinoteci.

Rođen pre tačno sto godina, Luis Garsija Berlanga važi za jednog od najvećih španskih reditelja čija su ostvarenja obeležila drugu polovinu XX veka. Domaćoj publici ovom prilikom biće predstavljeno šest klasika španske kinematografije sa Berlanginim potpisom: „Dželat“, „Raketa iz Kalabuća“, „Junica“, „Dobrodošli, gospodine Maršal“, „Siromah na večeri“  i „Nacionalno nasleđe“. Kao poklon publici, film „Dželat“ biće prikazan besplatno na otvaranju, a ulaznice za ovu projekciju moguće je preuzeti 20. maja na blagajni Jugoslovenske kinoteke. Ulaznice za ostale projekcije Berlanginih filmova koštaju 200 dinara.

Glavni festivalski program „Savremeni film“ donosi deset ostvarenja iz Španije i drugih hispanskih zemalja, koja će biti prikazana od 26. do 30. maja u Dvorani Kultunog centra Beograd.

Reč je o filmovima koji će u okviru Španskog metra imati svoje premijere pred ovdašnjom publikom: „Ane“, „Osveta žena“, „Havijerova strast“, „Fudbalski klub Autsajderi“, „Ne umem da kažem zbogom“, „Meč života“, „Nevidljive“, „Umetnici i revolucija“ i „Da čudne li ljubavi!“. Nagrađivano baskijsko ostvarenje „Ane“, koje otvara ciklus, donosi priču koja preispituje odnos majke i ćerke i njihove koliko udaljene, toliko i isprepletane svetove. Reditelj i scenarista David Peres Sanjudo osvojio nagradu Goja za najbolji adaptirani scenario, dok je glumica Patrisija Lopes Arnais nagrađena priznanjem Goja za najbolju žensku ulogu. Cena ulaznice za projekcije u okviru ovog ciklusa iznosi 300 dinara.

Paralelno sa ovim programom, od 26. do 30. maja u Domu omladine Beograda biće održan filmski program „Vetrovi Afrike. Treći koren“ sa ostvarenjima koja se bave afričkim zajednicama u Latinskoj Americi, Španiji i drugim zemljama.

Ovaj ciklus realizovan je u saradnji sa Festivalom afričkog filma „Al Tarab“ i Afričkim filmskim festivalom u Tarifi/Tanheru koji se već 17 godina organizuje sa obe strane Gibraltarskog moreuza. Program čine sledeći naslovi: „Crni Meksiko“, „Šija“, „Koreni“ i „Topovsko meso“. Osim toga, zbog velikog interesovanja u Domu omladine u dodatnim terminima biće prikazani i odabrani naslovi iz ciklusa „Savremeni film“. Cena ulaznice za ove projekcije iznosi 250 dinara.

Kao i prethodnih godina, odabrani filmovi iz glavnog programa biće potom prikazani od 3. do 6. juna u Kulturnom centru Novog Sada.

Osim uživanja u najboljim ostvarenjima na španskom jeziku, ljubitelji filma ovog maja mogu da upoznaju i Madrid kroz fotografije holivudskih zvezda koje su sredinom prošlog veka živele i radile u španskoj prestonici. U sklopu pratećeg programa festivala publiku očekuje izložba „MAD about Hollywood“, čiji je prvi deo već otvoren u Jugoslovenskoj kinoteci, dok će drugi deo biti otvoren 18. maja u galeriji Instituta Servantes. Reč je o izložbi fotografija, organizovanoj od strane Autonomne pokrajine Madrida, koja otkriva tragove koje su širom Madrida ostavile holivudske filmske legende poput Ave Gardner, Orsona Velsa, Kerija Granta ili Elizabet Tejlor.

Foto: Institut Servantes

The post Španski metar ponovo u Beogradu i Novom Sadu appeared first on Kulturni kišobran.

Uzbudljivi, hrabri, emotivni i provokativni, filmovi koje prikazuje ovogodišnji Španski metar donose teme sa različitih meridijana, pokazujući da za kvalitetne filmske priče granice ne postoje. Pored filmova iz Španije, publici će biti predstavljena ostvarenja iz Argentine, Kolumbije, Meksika i Perua.

Ovogodišnju filmsku avanturu otvara ciklus posvećen kultnoj rediteljki i scenaristkinji Pilar Miro, u okviru kojeg će po dva filma biti prikazana svake večeri od 15. do 17. maja u Jugoslovenskoj kinoteci. Pilar Miro je svojim jedinstvenim filmskim glasom i televizijskim rukopisom označila dolazak čuvenog rediteljskog trojca u periodu tranzicije, koji su uz nju činile Hosefina Molina i Sesilija Bartolome. Ovaj program 15. maja u 19 časova otvara film „Beltenebros“ koji joj je, osim deset nominacija za nagradu Goja, doneo i Srebrnog medveda za izuzetan umetnički doprinos na Međunarodnom filmskom festivalu u Berlinu.

Ciklusom „Ženski ugao“ festivalski program nastaviće se od 18. do 20. maja u Domu omladine Beograda uz filmske priče koje su režirale španske rediteljke. Bilo da je reč o već poznatim problemima ispričanim iz novog ugla ili su u pitanju sasvim nove teme, ove autorke hrabro izlaze iz granica koje su postavile njihove kolege i pišu nova pravila kinematografije. Program 18. maja u 19 časova otvara film „Karmen i Lola“ Aranće Ećevarije, dirljiva priča o dve Romkinje koje brane svoju ljubav uprkos osudi i nerazumevanju sredine

„Savremeni film“, glavni festivalski program, ove godine održava se od 23. do 27. maja u Dvorani Kulturnog centra Beograda i donosi čak dvanaest izvanrednih ostvarenja novije hispanske kinematografije. Filmovi iz Španije, Meksika, Argentine, Kolumbije i Perua dirnuće, ali i nasmejati publiku i podstaći ih da razmišljaju o životu na sasvim nove načine. Ciklus će 23. maja u 19 časova otvoriti film „Autor“ Manuela Martina Kuenke, nominovan za čak devet Goja nagrada, od kojih je osvojio dve u kategoriji za najboljeg glavnog glumca odnosno za najbolju sporednu glumicu. Alvaro, glavni junak ove priče, opsednut je željom da napiše roman. Međutim, za razliku od njegove bivše supruge, talentovane i priznate književnice, njemu pisanje ne ide za rukom, zbog čega će inspiraciju potražiti u komšiliku nespremnom za Alvarove manipulacije. 

Ulaznice za Španski metar u prodaji su na blagajnama kulturnih centara gde se projekcije održavaju. Za filmove Pilar Miro u Jugoslovenskoj kinoteci i „Ženski ugao“ u DOB-u cena ulaznica iznosi 200 dinara, dok se karte za „Savremeni film“ u DKC-u mogu kupiti po ceni od 300 dinara.

Nakon beogradske publike, ciklus „Savremeni film“ moći će da pogledaju i novosadski filmofili. Dvanaest ostvarenja biće prikazano od 3. do 7. juna u Kulturnom centru Novog Sada.

U okviru pratećeg programa festivala, 25. maja u Velikoj sali Kolarčeve zadužbine nastupiće poznati španski glumac i muzičar Fran Perea, domaćoj publici najpoznatiji po igranju Markosa, jednog od glavnih junaka popularne serije „Seranovi“.

Prošle godine imali smo priliku da razgovaramo sa Franom:

FRAN PEREA – „REČ PUTUJE“ I DOŠLA JE U SRBIJU

Dvanaesto izdanje Španskog metra organizuje Institut Servantes u Beogradu, uz podršku Ambasade Španije u Beogradu i Sekretarijata za kulturu Grada Beograda, kao i u saradnji sa ambasadama Argentine, Kolumbije, Meksika i Perua.

Izvor: Institut Servantes u Beogradu

The post Bliži se 12. Španski metar – dolazi Fran Perea! appeared first on Kulturni kišobran.